-
1 camouflage
m1. маскиро́вка; маскиро́вочное покры́тие; камуфля́ж (par la couleur);camouflage des lumières — светомаскиро́вка; затемне́ние; filet de camouflage — маскиро́вочная сеть; tenue de camouflage — маскиро́вочн|ая оде́жда <-ый костю́м>camouflage de branchages — маскиро́вка ве́тками;
2. fig. (action) переодева́ние (déguisement); камуфля́ж; зама́зывание║ (résultat) маскиро́вка, прикры́тие (couvert), ши́рма (paravent)
См. также в других словарях:
camouflage — [ kamuflaʒ ] n. m. • 1917; « déguisement » 1887; de camoufler 1 ♦ Le fait de camoufler du matériel de guerre, des troupes; ce qui est utilisé à cet effet. Un camouflage de branchages. Soldat en tenue de camouflage. 2 ♦ Fig. Le fait de cacher en… … Encyclopédie Universelle
Camouflage (militaire) — Pour les articles homonymes, voir Camouflage (homonymie). Le camouflage désigne tout moyen ou dispositif tendant à rendre moins visible ou à donner une apparence trompeuse à un objet ou à un être vivant. Le mot camouflage a été créé en 1914 dans… … Wikipédia en Français
Filet de camouflage — ● Filet de camouflage maillage servant de support à des branchages, à des toiles, etc., destinés à camoufler un casque, une arme, une organisation de combat, etc … Encyclopédie Universelle
hutte — [ yt ] n. f. • 1358; moy. haut all. Hütte, d o. frq. ♦ Abri rudimentaire, fait principalement de bois, de terre, de paille. ⇒ cabane, cahute, paillote. Huttes gauloises. « Une hutte d osier et de roseaux m apparut » (Bosco). ⊗ HOM. Ut. hutte n. f … Encyclopédie Universelle
camoufler — [ kamufle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1836; v. pron. « se déguiser » 1821; probablt du rad. de camouflet 1 ♦ Déguiser de façon à rendre méconnaissable ou indécelable. ⇒ 1. cacher, déguiser, dissimuler. Camoufler du matériel de guerre à l aide… … Encyclopédie Universelle
Chasse Photographique — Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Chasse photographique — La pratique de la chasse (ou l influence de cette pratique) a engendré, pour certains amateurs de photographie, la création d une discipline propre : la chasse photographique dans laquelle un photographe, dans l intention de ramener des… … Wikipédia en Français
Cache(armée de terre) — Cache (armée de terre) Pour les articles homonymes, voir Cache. Une cache est un lieu de vie temporaire utilisée dans le secteur militaire afin de dissimuler des unités mobiles, des appareils de transmission, des armes... On retrouve parfois ce… … Wikipédia en Français
Cache (Armée De Terre) — Pour les articles homonymes, voir Cache. Une cache est un lieu de vie temporaire utilisée dans le secteur militaire afin de dissimuler des unités mobiles, des appareils de transmission, des armes... On retrouve parfois ce genre d habitat sous le… … Wikipédia en Français
Cache (armee de terre) — Cache (armée de terre) Pour les articles homonymes, voir Cache. Une cache est un lieu de vie temporaire utilisée dans le secteur militaire afin de dissimuler des unités mobiles, des appareils de transmission, des armes... On retrouve parfois ce… … Wikipédia en Français
Cache (armée de terre) — Pour les articles homonymes, voir Cache. Une cache est un lieu de vie temporaire utilisée dans le secteur militaire afin de dissimuler des unités mobiles, des appareils de transmission, des armes… On retrouve parfois ce genre d habitat sous le… … Wikipédia en Français